Le père de l'assaillant de la rue Nicolas-Appert a-t-il déclaré être fier de son fils ?

www.liberation.fr
lecture 3 min
assez facile
Un fermier pakistanais, se présentant comme le père de l'assaillant supposé de l'attaque du 25 septembre près des anciens locaux de «Charlie Hebdo», a exprimé sa fierté auprès de médias pakistanais et internationaux.
Question posée le 30/09/2020

Bonjour,

Vous nous interrogez sur une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux mettant en scène un homme présenté comme le père de l'assaillant ayant fait deux blessés graves à Paris, le 25 septembre, devant les anciens locaux de Charlie Hebdo. L'homme y déclare : «Je suis fier de ce que mon fils a fait. J'ai cinq fils et je les sacrifierais tous pour Mahomet !»

"Je suis fier de ce que mon fils a fait. J'ai cinq fils et je les sacrifierais tous pour Mahomet!" dit le père du terroriste au hachoir de Paris.

Voilà comment pense les familles de dhijadistes ! Ici et là-bas! pic.twitter.com/PhR1U5GMZ9 — Waleed Al-husseini (@W_Alhusseini) September 29, 2020

CheckNews a retrouvé le reportage original diffusé par le média pakistanais Naya Pakistan sur YouTube et Facebook, dont est issu l'extrait, et que nous avons fait visionner à une source pakistanaise parlant ourdou. Selon cette dernière, un homme âgé nommé Arshad Mahmood est effectivement présenté comme le père de l'assaillant Ali Hassan. Il «raconte qu'il est fier de son fils, et que même tout son village est fier de lui». Le père déclare aussi qu'il est prêt à sacrifier ses cinq fils s'ils sont arrêtés ou punis pour avoir lutté pour le respect et l'estime du prophète Mahomet. Notre traducteur…
Jacques Pezet
Lire tout l'article